Registros vitales
Copias certificadas de actas de nacimiento, matrimonio o defunción emitidas por la autoridad correspondiente. No se aceptan simples fotocopias.
← Servicios especializados
VIAJES SEMANALES DE SERVICIO
Servicios de apostilla y autenticación de Luisiana.
Ayudamos a revisar, preparar, notarizar cuando corresponda y presentar documentos de Luisiana que se utilizarán en el extranjero.
DOCUMENTOS COMUNES
Apoyo para documentos personales, académicos y empresariales.
Poderes y declaraciones
Poderes, consentimientos, declaraciones juradas y otros documentos privados debidamente notarizados para uso internacional.
Diplomas y expedientes
Documentos académicos de instituciones acreditadas de Luisiana firmados por el funcionario correspondiente.
Documentos empresariales
Documentos de LLC, corporaciones, sociedades, nombres comerciales y registros certificados destinados al extranjero.
APOSTILLA O AUTENTICACIÓN
El destino decide el certificado.
Una apostilla se utiliza para documentos públicos destinados a países participantes de la Convención de La Haya. Los países que no participan generalmente requieren un certificado de autenticación y pueden exigir legalización adicional por una embajada o consulado.
La apostilla certifica la autenticidad de la firma, sello y capacidad del funcionario. No certifica el contenido del documento ni puede utilizarse para documentos destinados a uso dentro de Estados Unidos.
Antes de entregar sus documentos
- Confirme el país de destino y el tipo de trámite
- Obtenga originales o copias certificadas apropiadas
- No firme documentos que aún deban notarizarse
- Incluya nombres y números de identificación del notario
- Informe cualquier plazo o requisito del destinatario
NUESTRO PROCESO
De la revisión a la devolución.
- 01Revisamos el documento, el funcionario emisor y el país de destino.
- 02Corregimos la preparación o completamos la notarización cuando sea apropiado.
- 03Coordinamos la presentación durante nuestro próximo viaje semanal de apostilla.
- 04Organizamos la recogida, el envío o la entrega de devolución acordada.
PREGUNTAS FRECUENTES
Evite rechazos y vueltas innecesarias.
¿Puede Luisiana apostillar un documento de otro estado?
Generalmente no. La Secretaría de Estado de Luisiana autentica firmas de funcionarios de Luisiana y documentos emitidos en Luisiana. Los documentos de otro estado normalmente deben tramitarse en el estado de origen.
¿Cuánto cobra el estado?
La tarifa publicada actualmente por la Secretaría de Estado es $20 por documento, o $10 para contenido relacionado con adopción. Las tarifas gubernamentales, de mensajería y de Ink & Quill son separadas y pueden cambiar.
¿Cuánto tarda?
Los viajes se realizan semanalmente, pero el tiempo total depende de cuándo recibimos documentos completos, del procesamiento gubernamental, del método de devolución y de cualquier paso consular adicional. No garantizamos la aceptación ni una fecha de finalización de una agencia.
¿Necesito traducción?
Depende del país y de la autoridad receptora. Podemos ayudar a coordinar traducciones, pero el cliente debe confirmar los requisitos de idioma, certificación y formato del destinatario.
FUENTE OFICIAL
Requisitos actuales de Luisiana.
Ink & Quill no es una agencia gubernamental ni una embajada. Prestamos preparación, notarización, mensajería y coordinación. La Secretaría de Estado, el consulado, la embajada o la autoridad receptora decide si acepta y autentica el documento. No ofrecemos asesoría legal.